Języki

Czy Państwa katalog ma być wydany także po chińsku?

  • Amirada obsługuje wszystkie języki, alfabety i rodzaje pisma
  • pełna kompatybilność ze standardem unicode
  • kolejny katalog w innym języku bez ponownych nakładów na wzornictwo
  • Dynamiczne dopasowanie wzorów do treści umożliwia stosowanie szablonu wzoru dla wszystkich języków, również dla różnych długości tekstów.

Warto zapewnić sobie przewagę nad konkurencją. Z nami mogą Państwo publikować w wielu językach, bez wysokich kosztów dodatkowych i w ten sposób przede wszystkim lepiej docierać do klientów.

 

Profile państw

Z pewnością znane są Państwu trudności, jeśli wydajecie Państwo katalogi dla różnych państw. To nie tylko inny język, ale też inna waluta, jednostki, format liczb i daty.

  • automatyczne przeliczanie cen
  • jednostki typowe dla danego kraju (np. mm -> cal)
  • liczby i data (np.2.435,50 -> 2,435.50)
  • inne zdjęcia produktów w celu dopasowania katalogu do różnic kulturowych
  • i wiele innych.

Profile państw są indywidualne i dają się łatwo skonfigurować.

 


Proszę zwrócić uwagę na korzyści wizerunkowe w przypadku, gdy Państwa katalog nie tylko zostanie przetłumaczony, ale też specjalnie stworzony dla danego państwa.